ADL and other rights groups urge Laos to release missing Chinese lawyer who was trying to get to US